음악의 산책/Nashville

[올드팝] Padre - Sarah Vaughan

jubila 2023. 11. 10. 04:47

Padre - Sarah Vaughan











Padre
(1958)

Song by
Sarah Vaughan
(1924~1990)


The day that we wed
You blessed us and said
May heaven bestow you grace
There in that holy place
We shared our first embrace

Our cottage was small but richer than all
The palaces of the king
All day the birds would sing
Our hearts were filled with spring

Padre, padre
What happened to our loves so cruel
Padre, oh padre
In my grief I turn to you

Then he came along
And sang her his song
And won her with honey lies
He of the fiery eyes
Now its not her that cries

So I will pray
The hours away
And weary my heart has grown
Wondering where love has flown
Counting my beads alone

Padre, oh padre
Please tell me how such things can be
Padre, oh padre
Pray for my love and me












 




 








 

사라 본의 본명은 사라 로이스 본(Sarah Lois Vaughan)이다. 1927년 3월 27일 뉴저지의 뉴아크(Newark)란

 곳에서 출생했으며. 사전에 보면 그녀의 부모는 음악과 무관한 것으로 다뤄져 있다. 아버지는 목수였고,
어머니는 가정부였으므로 당연한 추측일 것이다. 그러나 자세히 따져보면 아버지는 가끔 기타를 치면서
흑인들의 민요를 부르는 것이 취미였고 어머니 역시 음악을 좋아해 피아노를 쳤을 뿐 아니라 교회 성가대에서 노래를 부를 정도 였다고 한다. 말하자면 음악 가문은 아니지만 집안에 음악적인 분위기는 늘 감 돌았던 것이다. 그래서 사라가 태어나자마자 부모는 음악을 가르쳤다. 일곱 살 무렵에는 피아노를 정식으로 배우게 되었고, 그 뒤에 오르간까지 만지게 되어 겨우 열 두 살이 되었을 땐 부모가 다니는 교회에서 오르간 주자 일을 볼 정도가 되었다. 이쯤 되자 호히려 부모가 적극적이 되었다. 그래서 음악 학교에 진학을 시켰고 그 결과 그녀는 타고난 재능을 발휘해 단기간에 피아노를 일정한 수준으로 끌어 올릴 수 있었다.
이렇게 정규 음악 수업을 받은 것은 그녀의 가수 활동에 큰 힘이 되었다고 할수 있다.