[칸소네] Vorrei Incontrarti Fra Cent`Anni (100년 후에 당신을 만나고 싶어요) - Ron & Tosca

Vorrei Incontrarti Fra Cent`Anni (100년 후에 당신을 만나고 싶어요) - Ron & Tosca

Vorrei Incontrarti Fra Cent`Anni (100년 후에 당신을 만나고 싶어요) Ron &Tosca

Vorrei incontrarti fra cent'anni tu pensa al mondo fra cent'anni ritroverò i tuoi occhi neri tra i milioni di occhi neri saran belli più di ieri. Vorrei incontrarti fra cent'anni rosa rossa tra le mie mani dolce profumo nelle notti abbracciata al mio cuscino starò sveglio per guardarti nella luce del mattino ◈ Oh! Questo amore ! Più ci consuma, più ci avvicina. Oh! Questo amore ! E' un faro che brilla. Vorrei incontrarti fra cent'anni combatterò dalla tua parte perché tale è il mio amore che per il tuo bene sopporterei ogni male. Vorrei incontrarti fra cent'anni come un gabbiano volerò sarò felice in mezzo al vento perché amo e sono amato da te che non puoi cancellarmi e cancellarti non posso Io voglio amarti voglio averti e dirti quel che sento abbandonare la mia anima chiusa dentro nel tuo petto. Chiudi gli occhi dolcemente e non ti preoccupare entra nel mio cuore e lasciati andare ◈ Oh! Questo amore! Più ci consuma più ci avvicina Oh! Questo amore! e' un faro che brilla in mezzo alla tempesta Oh! in mezzo alla tempesta. senza aver paura mai~~ Vorrei incontrarti fra cent'anni tu pensa al mondo fra cent'anni ritroverò i tuoi occhi neri tra milioni di occhi neri saran belli più di ieri

100년 후에 당신을 만나고 싶어요. 100년 후의 세상을 생각해 보세요. 당신의 검은 눈동자를 다시 찾아낼 거예요, 수천개의 검은 눈동자 중에서. 그것은 어제보다 더 아름답겠죠. 100년 후에 당신을 만나고 싶어요. 내 손에 붉은 장미를 들고서. 밤 가운데 달콤한 향기 내 쿠션에 안겨서 있는 당신을 보기위해 깨어있을꺼예요, 아침의 빛 속에서. ◈ 아~ 이 사랑! 소모하면 소모할수록 더욱 더 우리를 가까워지게 하죠. 아~ 이 사랑! 빛나는 등대와 같죠. 100년 후에 당신을 만나고 싶어요. 당신의 편에서 싸우겠어요. 왜냐하면 그것이 당신을 위한 내 사랑이기에. 모든 나쁜 일들을 감수하겠어요. 100년 후에 당신을 만나고 싶어요. 갈매기 처럼 날겠어요. 바람 사이에서 행복하겠죠. 왜냐만 난 사랑하고 있으며 사랑받기 때문이죠. 날 지울 수 없는 당신에게 말이죠. 난 당신을 사랑하고 싶고 갖고 싶어요. 그리고 내가 느끼는 걸 당신께 말하고 싶어요. 내 영혼은 내버려 두고. 당신의 가슴 안에 갇혀서. 부드럽게 눈을 감아봐요. 그리고 걱정하지 말아요. 내 마음 속에 들어오세요. 당신 마음이 가는대로 내버려 두세요. ◈ 아~ 이 사랑! 소모하면 소모할수록, 더욱 더 우리를 가까워지게 하죠. 아~ 이 사랑! 빛나는 등대와 같죠. 폭풍우 한 가운데에서, 폭풍우 한 가운데에서, 아무런 두려움도 갖지 않죠. 100년 후에 당신을 만나고 싶어요. 100년 후의 세상을 생각해 보세요. 당신의 검은 눈동자를 다시 찾아낼 거예요, 수천개의 검은 눈동자 중에서. 그것은 어제보다 더 아름답겠죠.

 

 

 

 

Vorrei Incontrarti Fra Cent`Anni  이 노래는 1996년, 제46회 산레모 가요제 우승곡이다. 이태리 중견 싱어송 라이터 Ron과 여가수 Tosca가 듀엣으로 노래 했으며 멜로디와 가사가 아름다워서 Best Music 부분과 Best Lyrics 상 등 2개부분의  특별상도 수상한 칸소네 명곡이다.