I Love You Because - Al Martino
  I Love You Because Al Martino I love you because you understand, dear 당신을 사랑합니다. Ev'ry single thing I try to do 당신은 내가 하려는 모든 것을 이해하니까요 You're always there to lend a helping hand dear 당신은 항상 그 자리에서 구원의 손길을 뻗고 계시니까요 I love you most of all because you're you 당신을 가장 사랑하는 이유는 당신은 내가 사랑하는 사람, 바로 당신이기 때문이예요 No matter what the world may say about me 세상사람들이 내게 무슨 말을 하드래도 I know your love will always see me through 난 알고 있어요 당신이 사랑으로 나를 살펴보고 있다는 사실을 I love you for the way you never doubt me 난 당신을 사랑해요. 당신은 날 절대 의심하지 않으니까요 But most of all I love you 'cause you're you 당신을 사랑하는 수없이 많은 이유가 있습니다 I love you because the future's brighter 당신과 같이할 미래는 더욱 더 밝게 빛날 것이니까요 The door to happiness you open wide 행복의 문을 당신이 활짝 열어 주셨었으니까요 No matter what the world may say about me 세상사람들이 내게 무슨 말을 하드래도 I know your love will always see me through 난 알고 있어요 당신이 사랑으로 나를 살펴보고 있다는 사실을 I love you for a hundred thousand reasons 당신을 사랑하는 수없이 많은 이유가 있습니다 But most of all I love you 'cause you're you 하지만 무엇보다도 당신을 사랑하는 이유는 당신은 나만의 사람, 당신이기 때문이랍니다  |
 |
1927년 미국 필라델피아(Philadelphia)에서 본명 [Alfred Cini]로 태어난 알 마티노(Al Martino)는 어린 시절 친구이던 테너 가수 [마리오 란자]의 도움으로 1952년 "Here in My Heart"로 데뷔 하였으며 1963년에 "I Love You Because"가 미국 차트 3위에 오르면서 톱가수가 된 후에 1950년대부터 1970년대까지 가수겸 배우로 활발한 활동을 하였다. 1972년에 Francis Ford Coppola 의 걸작 영화인 "The Godfather" 에서, 영화 속의 가수 Johnny Fontaine 의 역할로 영화 출연도 했는데, Frank Sinatra 의 실제의 인생과 매우 닮은 역할이었다. 알마티노의 대표적 힛트곡으로는 "I Love You More and More Every Day" 가 있으며 1964년도 히트곡으로 남들은 시간이 지날수록 사랑이 식어간다고들 말하지만 당신을 사랑하는 내마음은 날이 갈수록 매일 더 절실해 진다는 내용의 노래다. |
| Adventurer 승부사 |
"이것이 아빠란다" youtube 검색창에 "이것이 아빠란다"를 처보세요 |
'음악의 산책 > Nashville' 카테고리의 다른 글
| [월드뮤직] Uska Dara - Eartha Kitt (터키) (0) | 2021.09.02 |
|---|---|
| [가요]구월이 오는 소리(구월의노래) / 패티김 (0) | 2021.09.01 |
| [샹송] Au Coeur De Septembre(9월의 한가운데) - Nana Mouskouri (0) | 2021.09.01 |
| [가요] 님의 향기 - 김란영 (0) | 2021.08.31 |
| [올드팝] Both Sides Now(사랑의 양면성) - Dana Winner (0) | 2021.08.31 |