음악의 산책/Nashville

[번안곡] 은파 (Wyman) - 윤희정, sop.조태희

jubila 2022. 3. 1. 13:49

은파 (Wyman) - 윤희정,  sop.조태희

 







은파
(Wyman)

윤희정,  sop.조태희

 

달빛밝고 고요한 바다로 오시요
 사랑하는 그대여 은파 넘어서
 
 달빛밝고 고요한 바다로 왔어요
 저은파를 넘어서 함께 저어가요
 
잔잔한 물위에 바람없고
저 사공의 노소리 그윽한데
 
달빛밝고 고요한 바다로 왔어요
저은파를 넘어서 함께 저어가요
 
잔잔한 물위에 바람없고
저 사공의  노소리 그윽한데
 
달빛밝고 고요한 바다로 왔어요
저은파를 넘어서 함께 저어가요.











 

 




 

 







와이먼(Addison P. Wyman)  / 은파(銀波, Silvery Waves)
1832년 미국에서 태어난 와이먼(Addison Wyman)은 1859년 웨스트버지니아 주에서 바이올린교사로 일하였으며 1869년 뉴햄프셔 주 클레온몬트에 음악학교를 설립하여 후배 양성에 힘썼다.
 
와이먼의 유명한 은파(銀波, silvery waves)는 달빛이 비치는 고요한 호수위에 은빛 물결이 흔들리는 정경을 묘사한 부드럽고 서정적인 곡으로 도입부와 주제, 다섯 개의 변주곡으로 이루어진 따뜻하고 감미로운 장식음을 많이 사용하여 명랑하고 밝은 분위기를 느끼게 해준다. 이 곡 외에도 몇 곡의 아름다운 곡과 편곡작품을 남겼다.

1832년 미국에서 태어난 와이먼은 바이올린 교사로 있다가 1869년에 음악 학교를 설립하여 후배를 양성한 정도만 알려져 있고 그 밖에 알려진 내용이 거의 없습니다.
달빛 어린 잔 물결을 뜻하는 'Silvery Waves (은파(銀波) '는 1865년 클리블랜드에서 낱장 악보로 출판되었던 피아노 소품입니다. 주제와 7개의 변주곡으로 구성된 이 작품은 넘실대는 은빛 물결을 묘사한 서주에 이어 노래 선율을 연상하게 하는 주제가 제시되고 화려한 꾸밈음과 분산화음을 곁들인 변주가 계속됩니다. 문자 그대로 은빛의 파도의 생태를 A♭장조의 변주곡 형식으로 묘사한 것 입니다.
달빛이 비치는 고요한 호수 위에 은빛 물결이 흔들리는 정경을 부드럽고 서정적인 선율로 묘사한 '은파'는 장식음을 많이 사용해 명랑하고 밝은 분위기를 느끼게 해줍니다.
와이먼은 이외에도  'Floating on the Water', 'Slfaterre Rose', 'Woodland Echoes', 'Sweet Briar' 등의 아름다운 곡과 편곡 작품을 다수 남기고 있습니다.