음악의 산책/Nashville

[올드팝] Runaway - Del Shannon

jubila 2021. 8. 12. 17:07

Runaway - Del Shannon

 







Runaway


Del Shannon




As I walk along
I wonder what went wrong
With our love, a love that was so strong

나는 걸으면서 우리 사이에
무엇이 잘못 되었는지 궁금해하고 있어.
우리 사랑은 참으로 강했었는데....

And as I still walk on
I think of the things we've done together
While our hearts were young

그리고 난 아직도 걸어가면서
우리가 젊은 시절
함꼐 했던 것들에 대해 생각하고 있지.

I'm walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel the pain
Wishin' you were here by me
To end this misery and I wonder

나는 빗속을 걷고 있어.
눈물을 흘리며 고통을 느끼면서
당신이 내곁에 있어주길 바라며 이 불행을
끝내고 싶어. 그러나 모르겠어.

I why why why wonder why
why why why why,
why she ran away
And I wonder where she will stay my little runaway
A run, run, run,run, runaway

왜 그랬는지 궁금해.
왜 그녀가 떠나버렸는지...
그리고 어디서 나의 사랑스런
도망자로 살고 있을지....








 

 




 







델 섀넌 [Del Shannon, 1934.12.30~1990.2.8]

미시간주(州) 쿠퍼스빌(Coopersville)에서 태어났다. 본명은 찰스 위던 웨스트오버(Charles Weedon Westover)이다. 십대 때부터 미시간주 그랜드래피즈에서 밴드 활동을 했으며 1961년 첫 싱글 《런어웨이 Runaway》를 내놓았다. 잃어버린 사랑을 노래한 이 곡은 인기순위 1위에 올랐으며 팝 음악의 고전이 되었다. 뒤이어 《해츠 오프 투 래리 Hats Off to Larry》(1961) 《소 롱 베이비 So Long Baby》(1961) 《헤이! 리틀 걸 Hey! Little Girl》(1961), 《리틀 타운 플러트 Little Town Flirt》(1963), 《킵 서친(윌 팔로 더 선 Keep Searchin’ (We’ll Follow the Sun)》(1964), 《스트레인저 인 타운 Stranger in Town》(1965) 등의 히트곡이 나왔으며 1965년에는 영국의 듀오인 피터 앤드 고든(Peter and Gordon)이 불러 히트한 《아이 고 투 피시스 I Go to Pieces》를 작곡했다. 프로듀서 스너프 가렛(Snuff Garrett)과 편곡자 리언 러셀(Leon Russell)이 그를 십대의 우상으로 만들려는 시도 때문에 고통을 겪기도 했으며 1970년대에는 알코올 중독에 시달렸다. 1982년에 톰 페티가 프로듀서를 맡고 그의 밴드 하트브레이커스(The Heartbreakers)가 출연한 앨범 《드롭 다운 앤드 겟 미 Drop Down and Get Me》가 인기순위에 오르면서 다시 성공을 거두었다. 1999년 로큰롤 명예의 전당(Rock and Roll Hall of Fame) ‘공연자(performers)’ 부문에 올랐다.


 

 

Adventurer
승부사


"이것이 아빠란다"

youtube 검색창에 "이것이 아빠란다"를 쳐보세요.

"승부의 세월이 시작됩니다"

https://youtu.be/chrFARWMfdg?list=RDUsUmxrw9-bQ