음악의 산책/Nashville

[올드팝] Love Is Blue - Marty Robbins

jubila 2022. 6. 3. 10:38

Love Is Blue - Marty Robbins











Love Is Blue

Marty Robbins

Blue, blue My world is blue
Blue is my world now I"m without you
Gray, gray My life is gray
Cold is my heart Since you went away

Red, red My eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green My jealous heart
I doubted you and now we"re apart

When we met How the bright sun shine
Then love died Now the rainbow is gone
Black, black The nights I"ve known
Longing for you So lost and alone

Gone, Gone the love we knew
blue is my world Now I"m without you
Black, black The nights I"ve known
Longing for you So lost and alone

Blue, blue My love is blue
Blue is my world Now I"m without you
When we met How the bright sun shone
Then love died Now the rainbow is gone  

 

 우울해요, 우울해요 내 세상이 우울해요
이제 그대가 없는 내 세상이 우울해요
우리가 만났을 때 햇살이 얼마나 빛났는지
그러다 사랑이 죽었고 지금 무지개는 가버리고 없네요


우울해요, 우울해요 내 세상이 우울해요
이제 그대가 없는 내 세상이 우울해요
회색이예요, 암울해요 내 삶은 암울해요
그대가 가버린 이후로 내 마음이 식었어요

붉어요, 붉어요 내 눈시울이 붉어졌어요
홀로 침대에서 당신을 생각하며 울어요
샘이 자꾸만 나네요 내 질투하는 마음이
나는 그대를 의심했고 지금 우리는 헤어졌지요

우리가 만났을 때 햇살이 얼마나 빛났는지
그러다 사랑이 죽었고 지금 무지개는 가버리고 없네요
깜깜해요, 어두워요 내가 지내왔던 밤들이
상실감과 외로움으로 그대를 기다려왔던

사라졌어요, 가버렸어요 우리가 알았던 사랑이
이제 당신이 없는 내 세상은 우울해요
깜깜해요, 어두워요 내가 지내왔던 밤들이
상실감과 외로움으로 그대를 기다려왔던

우울해요, 우울해요 내 세상이 우울해요
이제 그대가 없는 내 세상이 우울해요
우리가 만났을 때 햇살이 얼마나 빛났는지
그러다 사랑이 죽었고 지금 무지개는 가버리고 없네요











 




 








마티 로빈스(Marty Robbins)는 컨츄리음악 가수이자 영화배우요, 텔레비젼 쇼진행자, 자동차 레이서 등 수없이 많은 분야에서 활동했던 그는 컨츄리 음악에 있어서는 거의 전쟝르의 음악을 다 소화해 내던 가수 이다.

이중, 가수가 자동차경주의 레이서 였다는건 재미있는 사실이 아닐까 싶다. 1960년에 처음 자동차경주를 시작해 수없이 많은 자동차경주에 참가했으나 비록 좋은 성적을 거두지는 못했지만 그가 스피드를 좋아했던것만은 사실이다.

팝 역사상 지명(地名)을 노래해 최초로 제1위에 오른 색다른 기록을 갖고 있다.
1982년에 재기하기 위해 노력하다가 심장 발작으로12월 8일 57세를 일기로 숨졌다.


컨츄리음악은 미국에 경우 가장 전통적이며 친숙한 음악이다.
멜로디와 노래가 마치 블루스 같은 컨츄리는 단조롭고 다양한 형태가 핵심인 음악이다 .