Without You - Harry Nilsson
Without You Harry Nilsson No I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way The story goes 난 오늘밤을 잊을 수 없을 거예요 떠날 때의 당신 표정도 잊지못해요 하지만, 결국 다 이런식으로 되었나 보네요 You always smile but in your eyes your sorrow shows Yes it shows 당신은 언제나 웃지만 당신의 두 눈에는 슬픔이 보였어요 그래요, 슬픔이 보였어요 No I can't forget tomorrow When I think of all my sorrow When I had you there But then I let you go 난 내일이 되어도 잊을 수가 없을 거예요 이 슬픔이 모두 생각날테니까요 당신이 내곁에 있어줬지만 나는 당신을 보내야만 했죠 And now it's only fair that I should let you know what you should know 이제 말하는 게 좋을 것같네요 당신이 마땅히 알아야만하는 사실을 I can't live If living is without you I can't live I can't give anymore Can't live If living is without you I can't give I can't give anymore 난 살아갈 수 없어요 제 인생에서 당신이 없다면.. 난 드릴 것도 없어요 더 이상 드릴 것도 없다구요 난 살아갈 수 없어요 제 인생에서 당신이 없다면.. 난 드릴 것도 없어요 더 이상 드릴 것도 없다구요 I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way The story goes 당신이 떠나는 오늘 밤과 당신의 얼굴을 잊을 수가 없어요 하지만, 결국 다 이런식으로 되었나 보네요 You always smile but in your eyes your sorrow shows Yes it shows 당신은 언제나 웃지만 당신의 두 눈에는 슬픔이 보였어요 그래요, 슬픔이보였어요 I can't live If living is without you I can't live I can't give anymore Can't live If living is without you I can't live I can't give anymore 난 살아갈 수 없어요 제 인생에서 당신이 없다면.. 난 드릴 것도 없어요 더 이상 드릴 것도 없다구요 난 살아갈 수 없어요 제 인생에서 당신이 없다면.. 난 드릴 것도 없어요 더 이상 드릴 것도 없다구요 Can't live Oh I can't live No no no no 난 살아갈 수 없어요 오, 난 살아갈 수 없어요 절대로절대로 I can't live Oh can't live Living is without you Oh I can't live I can't live I can't give anymore 난 살아갈 수 없어요 오, 난 살아갈 수 없어요 당신없이는 살아갈 수 없어요 난 살아갈 수 없어요 오, 난 살아갈 수 없어요 더 이상 드릴게 없어요 Oh can't live Oh I can't live No no no I 난 살아갈 수 없어요 오, 난 살아갈 수 없어요 절대로 절대로 난 |
해리 닐슨은 1941년 6월 15일, 뉴욕의 브룩클린에서 출생했으며 소년시절을 LA에서 운동선수로 활동하면서 레이 찰스의 음악에 심취해 뮤지션의 길로 들어선 싱어 송 라이터이다. 그의 최대 히트곡인 ‘Without You’는 배드핑거(Badfinger)의 원곡을 다시 부른 노래이다. 비틀즈에게 가장 좋아하는 미국가수가 누구냐고 물었을 때 John Lennon(존 레논)과 Paul McCartney(폴 매카트니)는 해리 닐슨이라고 했었고, 존 레논은 닐슨의 “Pussy Cat(푸시캣)” 앨범을 제작하기도 했다. |
'음악의 산책 > Nashville' 카테고리의 다른 글
[가요] 찻집의 고독 - 심수봉, 김희진 (0) | 2022.07.27 |
---|---|
[샹송] Plaisir D'amour(사랑의 기쁨) - Nana Mouskouri (0) | 2022.07.26 |
[가요] 별이빛나는밤에 - 윤향기 (0) | 2022.07.26 |
[칸소네] Guarda Che Luna (월광 야상곡) - Milva (0) | 2022.07.25 |
[올드팝] Love Is A Many Splendored Thing - Nat King Cole (0) | 2022.07.25 |