[샹송] Je vais revoir ma blonde - Yvette Giraud

Je vais revoir ma blonde - Yvette Giraud

Je vais revoir ma blonde (원곡 : 텍사스의 황색 장미) Yvette Giraud La nuit tombait dans la plaine Les feux du regiment Scintillent par centaines Comme des vers-luisants Tandis que sous les etoiles Sont croises les fusils Dans mon abri de toile Tous mes reves me sourient Je m'en vais revoir ma blonde Je vais revoir ma mie Puisqu'on dit a la ronde Que la guerre est finie Tous les gars de par le monde Seront de mon avis Rien ne vaut une blonde Pour vous faire aimer la vie Dans le grenier j'irai pendre Mes frusques de soldat Pour mettre sans attendre Mon bel habit de drap Et le soir comme naguere Nous jouerons du banjo Assis sur la barriere Du vieux ranch au bord de l'eau Je m'en vais revoir ma blonde Qu'au pays j'ai laissee Lorsque le canon gronde S'en vont les fiances Tous les gars de par le monde Seront de mon avis Rien ne vaut une blonde Pour vous faire aimer la vie Quand viendront nos fiancailles Le fifre et le tambour Qui menaient aux batailles Conduiront nos amours Je n'ai pas cherche la gloire J'ai voulu le bonheur Et ma seule victoire C'est d'avoir gagne son c?ur Je m'en vais revoir ma blonde Je vais revoir ma mie Puisqu'on dit a la ronde Que la guerre est finie Tous les gars de par le monde Seront de mon avis Rien ne vaut une blonde Pour vous faire aimer la vie Pour vous faire aimer la vie

 

 

이베트 지로(Yvette Guraud)는 한국인과도 친숙한 여성 가수로, 본명은 이베 트 우롱이라 하며 1916년 9월 14일 파리에서 태어났다. 파테 말코니 레코드 회사 의 타이피스트가 되어 일하는 동안 그 목소리의 매력을 인정받고 1945년 말에 첫 레코드를 취입했다. 이듬해 Mademoiselle Hortensia 를 방송에서 불러 히트시키고 이것이 그녀 의 별명이 되었다. 1952년 시인의 혼 으로 디스크 대상을 수상했다. 1955년, 57년 에 극동에 와서 샹송 붐을 불러일으키고 그 후에도 거의 매년 해외 공연을 갖고 있다. 이 "Je vais revoir ma blonde"는 미국이 사부 개척시대를 노래한 "텍사스의 황색 장미"를 "이베트 지로"가 샹송으로 부른 귀한 곡 이다.