음악의 산책/Nashville

[라틴] La Cucaraca (Adelita) - Trio Los Panchos

jubila 2014. 2. 4. 11:46

La Cucaraca (Adelita) - Trio Los Panchos








La Cucaraca (Adelita) - Trio Los Panchos


La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar;
Porque no tiene, porque le falta
Un cigarro que fumar (2번)
Con las barbas de Carranza
Voy a hacer una toquilla
Pa ponerla en el sombrero
Del famoso Pancho Villa
La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar;
Porque no tiene, porque le falta
Un cigarro que fumar
Ahi viene la cucaracha
Ahi viene por el camino
Ya se mira muy borracha
con su botella de vino
Ahi viene la cucaracha
cayendose en el camino
Que si Adelita se llama la joven
Aquello quiero y no la puedo olvidar
en el mundo yo tengo una rosa
que con el tiempo la voy a cortar
Que si Adelita quisiera ser mi esposa
Que si Adelita fuera mi mujer
Le comprara un vestido de seda
Para llevarla a bailar al cuartel
Que si Adelita se fuera con otro
La seguira por tierra y por mar
Si por mar en un buque de guerra
Si por tierra en un tren militar
Que si acaso yo muero en campania
y mi cadaver lo van a sepultar
Adelita por Dios te lo ruego
Que a mi tumba me vayas a llorar





 





트리오 로스 판쵸스,

멕시코 보컬트리오.
1944년 레킨트 기타의 명수 A. 힐, 가수 겸 작곡가 C. 나바로, 기타리스트 H. 아빌레스 3명이 뉴욕에서 결성하였다.

45년 힐이 소형 기타를 개량하고 감미로운 볼레로의 새로운 연주기법을 창안하여 대단한 인기를 얻었으며, 힐의 군입대로 잠시 활동을 중단하였다가 48년 재개하였다.

그 뒤 여러 차례 멤버교체가 있었으나, 미국화된 멕시코 노래를 달콤하게 표현하여 이들의 인기는 해외연주활동 등을 통하여 60년대 절정에 달하였다.

60년대 내한 공연을 한 바 있다.