Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte,
perderte después.
Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos,
Estar junto a ti.
Piensa que tal vez mañana yo estaré
Muy lejos,
Muy lejos de aquí.
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte,
perderte después.
키스해 주세요, 열정의 사랑을 주세요.
오늘 밤이 마지막인 것처럼
키스해 주세요, 많이 입맞춰 주세요.
당신을 잃어버릴까,
이후에 당신을 잃어버릴까 두려워요
당신을 아주 가까이
두고 싶어요,
당신 눈 안에서 나를 보고 싶어요,
그대 곁에 있고 싶어요.
상상해 보세요, 어쩌면 내일은 내가
아주 멀리 있을 거라고
여기서 아주 먼 곳에
키스해 주세요, 열정의 사랑을 주세요.
오늘 밤이 마지막인 것처럼
키스해 주세요, 많이 입맞춰 주세요.
당신을 잃어버릴까,
이후에 당신을 잃어버릴까 두려워요
