We shared a life, we shared a heart
But what we united seems to be breaking apart
It's a haunting pain, goes right to the core
Now we're dividing what s mine from what s yours
I'll keep the same old things I had when we met
And you ll keep what's yours 'cause that would only be
But what about the heart that we both created together?
우리는 인생을 나눴고, 마음을 나눴지
하지만 우리가 결합했던 것은 산산히 조각날 것만 같아
이건 잊혀지지 않는 고통이야, 마음속의 응어리가 되어가고 있어
지금 우리는 나의 것으로, 너의 것으로 나뉘어지고 있어
난 우리가 만났을때 내가 가졌었던 오래된 것들을 그대로 간직할거야
너는 너의 것만을 간직할거니? 그것만이 아름다울테니까
하지만 우리가 함께 만들었던 사랑은 어떻게 할거니
We used to be the toast of the town
We used to have the best love of all
We had blue skies but they came falling down
What happened to us
You and I once were lovers
우리는 축복받는 커플이었지
우리는 가장 아름다운 사랑을 했어
우리는 파란 하늘을 가졌었지만 그건 무너져가고있지
우리에게 무슨 일이 일어난걸까
너와나는 연인이었지
No cheating hearts and no one did wrong
So why did we break, can t say our love wasn t strong
But I know with time things that start to mend
So let s fix these hearts so they can t be broken again
You need a man who sees how lonely you ve been
Don t worry, I will start all over and then
We will get back the heart that we both created together
마음을 속이지마, 아무도 잘못하지 않았어
우리는 왜 헤어졌을까, 우리의 사랑은 강했다고 말할수 없지만
난 알아, 시간은 이미 아픔을 아물게 하고 있지
이 마음들을 고치자, 다시는 깨어질수 없도록
넌 네가 그동안 얼마나 외로웠는지 알아봐 줄 수 있는 남자가 필요해
걱정하지마, 난 모든것을 다시 시작할거야 그리고
우린 서로가 서로를 만들었던 그 마음으로 돌아갈거야
Last night I cried but girl you were not here
So it was just a big waste of tears
But then I smiled, I heard your voice in my ear
Tellin' me you wish it could be like it was in the beginning
지난 밤 난 울었어 하지만 넌 거기 없었지
그래서 그건 단지 쓸데없는 눈물이었을 뿐이야
하지만 그리고나서 나는 웃었지, 내 귀에서 너의 목소리를 들었어
처음과 같을 수 있는 네 희망을 내게 말해줘
