[월드뮤직] Hava Naguila - Harry Belafonte

Hava Naguila - Harry Belafonte

Hava Nagila   Harry Belafonte  Hava nagila, hava nagila,   Hava nagila, venishmecha  Hava nagila, hava nagila,    Hava nagila, venishmecha    Hava naranena, hava naranena, Hava naranena, venishmecha Hava naranena, hava naranena, Hava naranena, venishmechaUru,   Uru achim,uru achim, Belev sameachUru achim Belev sameach, uru achim, Belev sameachUru achim ! Uru achiiiiiimBelev sameeeeaaaaach.   기뻐하자 기뻐하자 기뻐하자 즐거워하자 노래를 부르자 노래를 부르자 노래를 부르자 즐거워하자 모두 일어나자 형제 자매 모두 즐겁게 형제 자매 모두 즐겁게 모두 즐겁게

 

 

 

 

Hava는 초청한다는 뜻이 담긴  감탄사로 "자아~"와 같은 뜻이며 Nagila는 "우리 기뻐하자"는 뜻이라고 한다.   이노래 [Hava nagila]는 이스라엘 전통민요에 아브라함 츠비 이델손이 가사를 붙여 만든 곡이다.   Harry Belafonte는 1927년 뉴욕의 하렘가에서 태어났으며, 1950~60년대 미국에서 대중가수로 성공한 흑인중 한명으로 카네기홀에서 공연한 최초의 흑인 가수이기도 하다. 영화와 드라마에도 다수 출연하고 에미상을 수상하였으며, 1986년에는 "We are the world"에도 참여 하였다고, 또 유니세프 친선대사를 지내기도 하였습다. 또한, Harry Belafonte는 대중스타로 성공한 아프로 아메리칸 (Afro-American - 아프리카에 뿌리를 둔 미국흑인들을 가리키는 말) 중의 한 명으로 기록된다. 그의 음악쟝르는 민속 음악과 재즈, 칼립소 등이다.