[샹송] Ma Maison Au Bord De L'eau (Have You Never Been Mellow) - Nicole Rieu

Ma Maison Au Bord De L'eau (Have You Never Been Mellow) - Nicole Rieu

Ma Maison Au Bord De L'eau (Have You Never Been Mellow) Sung By Nicole Rieu C'etait le temps ou je courrais apres les vents du hasard J'etais comme vous C'etait le temps ou je parlais comme un jeune oiseau bavard J'etais comme vous Aujourd'hui ca n'est plus pareil Mes yeux regardent le soleil Dans ma maison au bord de l'eau et depuis la rive Nous allons reapprendre a vivre Dans ma maison au bord de l'eau tout pres d'ici Repliez vos ailes, vous qui voyagez au cœur de la nuit Vous poursuivez les horizons les cheveux dans les nuages J'etais comme vous J'ai vu le temps d'une chanson la pluie sur votre visage J'etais comme vous Je crois que nos cœurs se comprennent Mettez votre main dans la mienne Dans ma maison au bord de l'eau et depuis la rive Nous allons reapprendre a vivre Dans ma maison au bord de l'eau tout pres d'ici Repliez vos ailes, vous qui voyagez au cœur de la nuit

 

 

Nicole Rieu는 1975년에 유러비전 송 콘테스트에 참가해 4위에 입상했던 프랑스 가수다. 이 노래 Ma Maison au bord De L' eau는 '강변의 나의 집'이란 뜻인데 올리비아 뉴튼 존의 'Have you never been mellow'를 샹송 버전으로 부른 노래이다. 근데 음색이 아주 비슷해서 올리비아가 불어로 불렀다 해도 믿을 정도다.