[가요] 꿈속의 사랑 - 채은옥, 홍민

꿈속의 사랑 - 채은옥, 홍민

꿈속의 사랑 채은옥, 홍민 사랑해선 안될 사람을 사랑하는 죄이라서 말못하는 내가슴은 이밤도 울어야 하나 잊어야만 좋을사람을 잊지못한 죄이라서 소리없이 내가슴은 이밤도 울어야 하나 오~ 사랑 애달픈 내사랑아 어이맺은 하루밤의 꿈 다시 못볼 꿈이라면 차라리 눈을 감고 뜨지 말것을 사랑해선 안될 사람을 사랑하는 죄이라서 소리없이 내가슴을 이밤도 울어야 하나

 

 

 

 

"꿈속의 사랑"은 중국 상하이의 옛노래로 제목은 "夢中人" 이다. 이곡을  현인 선생이 리메이크해서 부른 노래이다. 원곡자는 영화배우이자 가수 龔秋霞(공추하)이고 1942년 영화 <薔薇處處開(장미는 도처에 피어)>의 삽입곡이었다.  이 노래는 중국에서 너무 잘 알려져 있고, 버전도 최소 10개 이상이 있다고 한다. 우리에게 익숙한 곡은 1980년대 대만가수 蔡琴(채금)이 부른 夢中人(몽중인)이며, 두번째로 포함된 곡은 채금이 1995년에 부른 곡이다. ​ 오늘날까지 애창되고 있는 "꿈속의 사랑"은 1949년 현인 선생이 번안해 불렀고, 그 밖에도 장윤정, 채은옥, 김정호, 심수봉, 주현미, 나훈아, 이광조, 남진, 현철, 조미미, 신신애 등이 부른 다양한 버전이 존재한다.