[라틴] Luz De Luna (달빛) - Louis Miguel

Luz De Luna (달빛) - Louis Miguel

Luz De Luna  (달빛) 달을 의인화한 노래 Louis Miguel

Yo quiero Luz de Luna, para mi noche triste, para pensar de vida la ilusion que me trajiste. Para sentirte mia, mia tu como ninguna.   Pues desde que te fuiste, no he tenido luz de luna.   Yo siento tus amarras, como garfios, como garras, que me ahogan en la playa, en la farra y el dolor. Si llevo tus cadenas, arrastras en la noche y callada, que siempre mi lunada, azul como ninguna.   Pues desde que te fuiste, no he tenido luz de luna.   Pues desde que te fuiste, no he tenido luz de luna.   Si ya no vuelves nunca, comienza mi tabia, a mi selva querida, que esta triste, que esta fria. Que al menos tu recuerdo, de una luz sobre mi bruma.   Pues desde que te fuiste, no he tenido luz de luna.   Yo siento tus amarras, como garfios, como garras, que me ahogan en la playa, en la farra y el dolor. Si llevo tus cadenas, arrastras en la noche y callada, que siempre mi lunada, azul como ninguna. Pues desde que te fuiste, no he tenido luz de luna.   Pues desde que te fuiste, no he tenido luz de luna.

달아 빛나다오, 나의 슬픈 밤을 위해...  당신이 보내준 아름다운 환상을 생각하려고 당신은 나의 것, 나는 당신의 것 당신이 돌아섰을 때(그믐)  나에게 달빛은 없었네 당신의 갈고리 같은 , 발톱 같은 끈(초승달)이 나를 해변으로 이끄는 것을 알았네  고통과 아픔 속에서  당신의 사슬이 밤의 침묵 속으로 나를 잡아당겼네  그 것은 언제나푸르른 달빛이었네  당신이 돌아섰을 때(그믐)  나에게 달빛은 없었네 당신이 돌아섰을 때(그믐)  나에게 달빛은 없었네 당신이 돌아오지 않는다면  나의 숲은 슬픔과 추위에 사로잡힐 것이네  당신의 추억은 내 안개 속의 빛이 되었네 당신이 돌아섰을 때(그믐)  나에게 달빛은 없었네 당신의 갈고리 같은 , 발톱 같은 끈(초승달)이 나를 해변으로 이끄는 것을 알았네  고통과 아픔 속에서  당신의 사슬이 밤의 침묵 속으로 나를 잡아당겼네  그 것은 언제나 푸르른 달빛이었네 당신이 돌아섰을 때(그믐)  나에게 달빛은 없었네 당신이 돌아섰을 때(그믐)  나에게 달빛은 없었네

 

 

 

 

루이스 미겔 가예고 바스테리(Luis Miguel Gallego Basteri, 1970년 4월19일)는 감미로운 목소리와 로맨틱한 발라드로 유명한 멕시코의 라틴 팝 가수이다. 1980년대 초부터 라틴 아메리카에서 가장 유명한 가수로 활동했으며, 흔히 "멕시코의 태양(El Sol de Mexico)"으로 불린다. 그 밖에도 "El Rey", "Luismi", "Micky", "El Idolo", "Luis Mi-Rey" 같은 별명으로 불린다. 루이스 미겔은 그래미 상을 다섯 차례 수상한 경력을 가지고 있으며, 전 세계적으로 통산 7천 5백만 장의 음반 판매고를 기록했는데, 이는 스페인 어권 가수로는 역대 두 번째로 높은 기록이다