음악의 산책/Nashville

[올드팝] I Believe In Music (노래 하는곳에) - Perry Como, 윤복희

jubila 2023. 6. 17. 06:47

I Believe In Music (노래 하는곳에) - Perry Como,  윤복희










I Believe In Music
(노래 하는곳에)

Perry Como


I believe in music,
I believe in love, love, love!
I believe in music,
I believe in love!

Well I can just sit around makin' music all day long,
Long as I'm makin' music, I can't do nobody no wrong!
And who knows maybe someday I'll come up with a song,
That makes people want to stop their fussin' an' fightin'
Long enough to sing along!

I believe in music,
I believe in love . . .
I believe in music,
I believe in love!

Music is love, love is music, if you know what I mean,
People who believe in music are the happiest people I've ever seen!
So clap your hands an' stomp your feet, shake your tambourine,
( Lift your voices to the sky ) God loves you when you sing!

I believe in music,
I believe in love . . .
I believe in music,
I believe in love!

Music is the universal language and love is the key,
To brotherhood an' peace an' understandin' to live in harmony!
So, take your brothers by the hand and sing along with me,
Find out what it really means to be young, rich an' free!

I believe in music,
I believe in love . . .
I believe in music,
I believe in love!

I believe in music,
I believe in love . . .
I believe in music,
I believe in love!
I believe in music,
I believe in love . . .










노래 하는곳에

윤복희


노래하는 곳에 사랑이 있고
노래하는 곳에 행복이 있네

새들이 지저귀며 단잠을 깨우며
친구야 손뼉 치며 노래 부르자
먼동이 트는 곳에 사랑이 움트면
친구야 손뼉 치며 노래 부르자

노래하는 곳에 사랑이 있고
노래하는 곳에 행복이 있네

하늘은 푸르르고 태양이 빛날 때
친구야 손뼉 치며 노래 부르자
새하얀 구름처럼 하늘을 날으면
친구야 손뼉 치며 노래 부르자

노래하는 곳에 사랑이 있고
노래하는 곳에 행복이 있네

노래하는 곳에 사랑이 있고
노래하는 곳에 행복이 있네

노래하는 곳에 사랑이 있고
노래하는 곳에 행복이 있네

노래하는 곳에 사랑이 있고
노래하는 곳에









 

 

노래 하는곳에 - 윤복희

 

 










로맨틱하고 편안한 바리톤 목소리와 색다른 가사의 발라드로 유명한 Perry Como는 1912년 5월 18일 미국의 펜실베니아 케논스버그에서 태어났다.
본명은 'Pierino Como` 로 그의 음악사의 출발은 1933년 그가 고향을 떠나 Freddie Carlone 의 밴드와 투어를 시작하면서였다.
그에게 찾아온 큰기회는 1936년 트럼본 연주자 Ted Weems의 밴드에 들어가 라디오 프로그램에 출연하면서 부터 였는데1942년 밴드가 해체되면서 그는 밴드를 떠났고 그 다음해 RCA레코드사와 계약을 맺게 되었다.
 
그후 `Long Ago And Far Away`, `I`m Conna Love That girl` 등을 히트시켰으며,
1945년 쇼펭의 `Polonais In A-Flat Major` 를 샘플링한곡 `Till The End Of Love` 로 미국차트의 정상을 석권하였다.
또 한 40대 후반에는 미국차트에서 대성공을 이룬 
`Did You Ever Get That Feeling In The Moonight?` 외 수많은 곡들을 히트시켰다.