[올드팝] I Really Don't Want To Know - Rosemary Clooney

I Really Don't Want To Know - Rosemary Clooney

I Really Don't Want To Know Sung By Rosemary Clooney how many arms have held you And hated to let you go How many, how many, I wonder But I really don't want to know 얼마나 많은 팔이 당신을 붙들고 놓아주기를 괴로워했을까요? 얼마나, 얼마나 될지 궁금하군요. 하지만 정말 알고 싶진 않아요. how many lips have kissed you And set, set your soul aglow How many, how many, I wonder But I really don't want to know 얼마나 많은 입술이 당신과 키스하여 당신의 영혼에 불을 붙여 놓았을까요? 얼마나, 얼마나 될지 궁금하군요 . 하지만 정말 알고 싶진 않아요. So always make, make me wonder And always make, make me guess And even, you know even if I ask you Oh darling oh don't you, don't confess 그러니 언제나 나를 궁금하게 해주세요. 언제나 내가 고개를 갸우뚱거리게 해주세요. 그리고 내가 묻더라도 사랑하는 이여, (제발) 고백하지 마세요. Just let it, let it remain your secret Oh for darling, darling I love you so No wonder, yeah no wonder, I wonder 'cause I really don't want to know 그저 당신의 비밀로 남겨 두세요. 그래도 나는 당신이 좋아요. 놀랄게 없어요, 무리가 아니군요, 내가 궁금해하는 것이. 비록 내가 정말 알고 싶지 않기는 하지만요.

 

 

 

 

로즈메리 클루니(Rosemary Clooney ,1928년 5월23일 - 2002년 6월29일)는 미국의 가수 겸 영화배우이다. 켄터키주의 메이스빌에서 태어났다. 누이동생인 베티와 한 팀을 만들어 클루니 시스터즈로 활약하였다 후에 독립하여, 1951년에는 《우리 집에 오세요》로 밀리언 히트, 이어 《보차 미》, 《디스 올 하우스》 등 여성이면서도 정력적인 창법으로 인기를 차지하였다. 또한 《즐거운 나의 집》, 《화이트 크리스마스》 등의 영화에도 출연하였다. 빙 크로스비와 콤비가 되어 부른 노래 《즐거운 음악여행》, 《서부개척사》 및 페레스 프라드 악단과 공연한 《캔슬러》 등의 음반이 있다. 2002년 6월 29일 비벌리힐스의 자택에서 74세를 일기로 숨졌다