음악의 산책/Nashville

[샹송] Mademoiselle de Paris (파리의 아가씨) - Daniele Vidal

jubila 2024. 6. 27. 21:36

Mademoiselle de Paris (파리의 아가씨) - Daniele Vidal












Mademoiselle de Paris
(파리의 아가씨)

Daniele Vidal
 
 
On l'appelle Mademoiselle de Paris
Et sa vie c'est un petit peu la nôtre
Son royaume c'est la rue d'Rivoli
Son destin, c'est d'habiller les autres
On dit qu'elle est petite main
Et s'il est vrai qu'elle n'est pas grande
Que de bouquets et de guirlandes
A-t-elle semés sur nos chemins.

Elle chante un air de son faubourg
Elle rêve à des serments d'amour
Elle pleure et plus souvent qu'à son tour
Mademoiselle de Paris
Elle donne tout le talent qu'elle a
Pour faire un bal à l'Opéra
Et file, à la porte des Lilas
Mademoiselle de Paris
Il fait beau
Et là-haut
Elle va coudre un cœur à son manteau

Mais le cœur d'une enfant de Paris
C'est pareil aux bouquets de violettes
On l'attache au corsage un samedi
Le dimanche on le perd à la fête
Adieu guinguette, adieu garçon
La voilà seule avec sa peine
Et recommence la semaine,
Et recommence la chanson

Elle chante un air de son faubourg
Elle rêve à des serments d'amour
Elle pleure et plus souvent qu'à son tour
Mademoiselle de Paris
Elle donne un peu de ses vingt ans
Pour faire une collection d'printemps
Et seule s'en va rêver sur un banc
Mademoiselle de Paris
Trois petits tours
Un bonjour
Elle oublie qu'elle a pleuré d'amour
Elle chante et son cœur est heureux
Elle rêve et son rêve est tout bleu
Elle pleure mais ça n'est pas bien sérieux
Mademoiselle de Paris
Elle vole à petits pas pressés
Elle court vers les Champs Elysées
Et donne un peu de son déjeuner
Aux moineaux des Tuileries
Elle fredonne
Elle sourit...
Et voilà Mademoiselle de Paris.












 

 




 

 

 











1952년 모로코에서 태어난 그녀는 프랑스 인형같은 외모와 상냥한 성품,

귀여운 목소리 로 데뷔할 때부터 폭발적인 인기를 누렸다

외모만큼이나 귀엽고 촉촉한 그녀의 목소리는 우리를 동심의 세계로 끌어당긴다.
후에 발표하는 피노키오, 캐서린, 오 샹제리제 등 누가 불러도 쉬울 듯한 친근한 노래를 불렀다.