Attesa - Sarah Brightman
Attesa (기다림) 마스카니의 오페라 '카발레리아 루스티카나' 중, 간주곡 편곡 Sarah Brightman La mia vita va come un fiume in piena 내 인생은 거친 강물과 같아요 Io con lui ogni giorno godrò 난 그이와 함께 언제나 행복할거에요 Ora sono sola 지금 난 홀로 외로워요 Presto tempo vola! 시간은 빠르게 흘러갑니다 Portami il mio amor! 내 사랑을 여기에 보내주오 E fa' svanire il dolor! 그리하여 내 고통을 씻어주오 (Chorus) Non aspettar', portalo qua! 어서 빨리 여기로 보내주오 E fa' svanire il dolor! 그리하여 내 고통을 씻어주오 E fa' svanire il dolor 그리하여 내 고통을 씻어주오 Mare Di Risate e Cieli D'Oro 미소 짓는 바다, 황금빛 하늘이여 La con lui ogni giorno vivrò 난 항상 그와 함께 살고 싶어요 Quando stà lontano, 그가 멀리 떠나 있을 때는 Tempo non far' piano! 시간은 너무도 빠르게 흘러가죠 Portami il mio amor! 내 사랑을 여기에 보내주세요 E fa' svanire il dolor! 그리하여 내 고통을 씻어 주세요! Non aspettar', portalo qua! 어서 빨리 여기로 보내 주세요 E fa' svanire il dolor! 그리하여 내 고통을 씻어 주세요! E fa' svanire il dolor! 그리하여 내 고통을 씻어 주세요 Ti prego fa' 부디 ~ Oh fa' svanir' il mio dolor! 오, 이 고통을 씻어 주세요 |
이곡은 팝페라의 여왕 사라 브라이트만이 마스카니의 오페라 '카발레리아 루스티카나'에 나오는 유명한 간주곡에 가사를 붙여 편곡한 곡이다. 2008년 발표한 앨범 심포니(Symphony)에 수록된 곡으로, 원곡이 지닌 서정적인 멜로디에 사라 브라이트만의 맑고 청아한 목소리가 어우러져 천상의 음악을 만들어 내고 있다. |
'음악의 산책 > Baroque' 카테고리의 다른 글
[피아노] 모차르트, 피아노 협주곡 제21번과 영화 " 엘비라 마디간" (2) | 2024.06.11 |
---|---|
[교향곡] 하이든 교향곡 제70번 (0) | 2024.06.10 |
[관현악] 바흐 - 브란덴부르크 협주곡 제1번 (0) | 2024.06.09 |
[피아노] 모차르트, 피아노협주곡 제20번 (1) | 2024.06.07 |
[가곡] 추억 /조병화 시/김성태 곡/ mezzo sop 백남옥 (0) | 2024.06.07 |